广告服务

 找回密码
 立即注册
1-1-1框架
查看: 291|回复: 26

翻译是如何的?

[复制链接]

3万

主题

0

好友

9万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2014-3-28 22:30:26 |显示全部楼层
  每年,代表委员们都是主角,镁光灯闪烁,谈笑风生。近年来,这台“举国大戏”的配角们也开始抢镜,有气质的服务员,帅气的安保哥,全副装备的记者,还有美或萌的
  三
  此外,还有各个民族的“语言
  翻译室的工作人员说,以总理的记者会为例,“大量前期的准备工作包括:对热点问题的调研,整理总理一年来的讲话内容。‘大战’前,还要模拟召开记者会,不上场的同事充当陪练,设计出各种可能出现的突发情况。此外,还要进行‘彩排走场’。”
  翻译,接到要为进行手语同步直播的任务后,她就把去年的报告全文仔仔细细地从头看到尾,一些不常使用,或者拿不准的词汇,她都圈出来,记在本子翻译是如何的?上,再去查《中国手语》。两本《中国手语》都已翻得很旧。
  翻译是有一定技巧的,为了提高速度,部分内容会用一些符号来代替。“比如‘四项基本原则’可以用‘四’字来代替,‘自主的和平外交政策’可以用‘和’字外面加一个圈来代替。”除此之外,领导人发言的时候,你不可能让他停下来,即使是连续10分钟的讲话,也得尽可能全部
  当然,讲的都是同声传译的英文
  翻译朱彤也成为关注的焦点。2010年闭幕,总理在记者招待会上引用了“亦余心之所向兮,虽九死其犹未悔”、“华山再高,顶有过”、“行百里者半九十”、“画是如此,人何以堪”、“不畏浮云遮望眼,只因身在最高层”等高难度古诗词,而现场的
  翻译成为独特风景,他们的挑选和训练有怎样的规则?
  翻译人员要经过严格的初试和复试:初试一般通过公务员考试排名,或是去专业院校进行笔试。这位工作人员说:“入部考试中的英语水平测试相当难,通过笔试后还必须参加英语面试,其中成绩排在最前面的10至15名,才有可能进入
  翻译室的几位前辈每天陪做大量的听力、口译和笔译。“培训的强度很大,所用的教材时效性很强,基本上都是当天的新闻和评论,或近期的热点话题。”还会邀请一些专家来授课,同时全面观察的外语基本功、
成人用品 www.2s.tv
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
5#
无效楼层,该帖已经被删除
6#
无效楼层,该帖已经被删除
7#
无效楼层,该帖已经被删除
8#
无效楼层,该帖已经被删除
9#
无效楼层,该帖已经被删除
10#
无效楼层,该帖已经被删除
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

女性用品 游戏 保温材料 喷码机 食品机械 安防监控 复印机 包装袋 广告服务 真空泵 制冷设备 婚纱摄影 爱情感悟 亲情故事 情感教室 感悟生活 情感图文 爱情婚姻 心理测试 爆笑男女 经典短信 心情日记 石材 汽车用品 自慰器
女性用品 震动棒 G点刺激 双点刺激 仿真阳具 AV震动棒 转珠棒 私处挑逗 后用刺激 穿戴坐骑 双峰刺激 舌舔唇吸 女同玩具 跳蛋/外阴 男性用品 助勃增大器 手动飞机杯 电动飞机杯 口交自慰 真人倒模 女优名器 动漫女郎系列 助勃延时 助情保健 丰胸美乳 助勃延时 性欲提升 催情香水 缩阴护阴 按摩精油 清洁护理 情趣内衣 三点透视 开裆连体 性感套装 制服诱惑 丝袜诱惑 情趣内裤 男士内衣 双人情趣 体位道具 男女共振器 振动套环 前戏玩具 SM玩具 SM服饰 女同专区 男同会所 水溶性润滑液 催欲润滑剂 人体润滑液 冰火润滑液 唇吸润滑液 后庭润滑液 防过敏润滑 安全套 浮点避孕套 螺纹避孕套 超薄避孕套 冰火避孕套 震动避孕套 趣味避孕套 持久型避孕套 女性隐形避孕套 验孕商品

Archiver|手机版|成人用品

GMT+8, 2020-6-5 14:50 , Processed in 0.131758 second(s), 31 queries .

网站地图

回顶部
不让包皮包茎耽误您成“勇士” 男人性技巧:用对做爱技巧让她夜夜性高潮 治疗射精障碍的费用要多少? 两性婚姻:婚姻中美貌与忠诚有关系吗? 女性在各个时期应如何保健乳房
什么是功能失调性子宫出血 男性阴茎短小会产生哪些危害 应该如何正确对待性梦 XXOO时如何刺激女性阴蒂到高潮? 宝典:“性经验”不足者必看文章
节制房事有利于防治早泄 为什么女人爱爱时喜欢闭眼 女人的阴道有多深? 壮阳:壮阳药的正确吃法都有哪些呢? 女人最容易喜欢怎样的男人
用刻度尺测量女人的私处是否标准 中老年性观念:浅谈男人最常见的性观念误区 考不上公务员,嫁个公务员 教你泡到绝色MM的“进攻”技巧 面对初夜 男人你准备好了吗